Refranes meteorológicos de diciembre

Luís Martínez Kleiser
Artículo de diciembre de 2005. Recuperado en diciembre de 2013

Palabras claves. Meteorología popular, refranes, diciembre, frío.

hasta el punto de hallarse cercano al trance de morir:

y, con él, un año nuevo:

La Naturaleza parece agonizar con el año. Son muy

CORTOS LOS DIAS:

según se afirmaba cuando, antes de la corrección gregoriana del almanaque, se celebraba su fiesta diez días después. Entonces, se continuaba comentando:

pero, a pesar de tal crecimiento:

y hemos de lamentar:

Además de cortos, y tal vez por serlo, son los DÍAS MUY FRÍOS

El copioso repertorio precedente de refranes concordes, parece un plebiscito. Sin embargo, no siempre alcanza el frío su máxima intensidad hasta bien mediado el mes;

porque, a partir del día dieciocho dedicado a Nuestra Señora de la O, será difícil que no conviertan las aguas y las nieves campos y sendas en lodazales. Y como, a veces, llegan antes de dicho día tales inclemencias, se generaliza la presunción de mal tiempo para todo el mes, según se vio al principio y según afirman los CAZADORES:

Lo más frecuente, de todos modos, es que se despida el año con temporales crudos:

y, al mismo tiempo, con esperanzas de mayor dulzura en lo sucesivo; reflejadas en un dialoguillo de atractiva delicadeza:

«San Silvestre, deja el año y vete.» Y el año respondió: «Ahí queda la última fruta y la primera flor.»

Es, pues, natural que la HIGIENE recomiende:

y defina:

y que los ALIMENTOS sean fuertes, aun cuando no se mencionen en estos refranes, puesto que sólo se lamentan del espacio que va quedando libre en los graneros:

Sólo nos entera de los manjares que nos ofrece la estación;

Los VATICINIOS ATMOSFÉRICOS de diciembre son caprichosos y gratuitos, como forzosamente han de serlo, puesto que no se fundan en la ciencia, y la experiencia enseña siempre muy poco en materia de suyo tan oscura. Los vaticinios a largo tiempo, sobre todo, pueden merecemos muy poca fe;

Tales afirmaciones tienen más carácter de agüeros que de pronósticos; y lo mismo sucede con otras, puntualizadas para menor plazo futuro:

Otros augurios para tiempo inmediato son más racionales y acaso verídicos:

Mejor fundamento tienen aún los PRONÓSTICOS AGRÍCOLAS

Con la mirada puesto cuándo en la tierra, cuándo en el cielo, y los brazos en reposo por falta de ocupaciones agrícolas pendientes, pasa diciembre el labrador. Ya deben estar realizadas todas las FAENAS AGRÍCOLAS

Hasta la tierra reposa como los hombres:

Únicamente se previene:

La matanza, el vino y el aceite ya no preocupan ni ocupan tampoco que

y aunque, según la tradición:

porque todas fueron pisadas en el lagar, y si alguna quedó:

Además se ha de tener

o, de hallarse vivo aún,

sin más espera, a no ser tan deficiente su crianza que pueda decirse:

Pueden pues todos emplear su tiempo glorificando al Niño Dios en una Santa NOCHEBUENA de familiar regocijo:

Para ello, los ausentes de su hogar, dispóngase a regresar a él, en esas fechas comprendidas:

o

y haya pasado

porque les esperan, con cariños insustituibles,

procurando que jamás, en torno suyo, pueda lamentar nadie:

Bien al contrario, es de desear que pueda proclamarse, por todos, al llegar esa gloriosa fecha, la realidad de un paréntesis en las necesidades físicas, jubilosamente reflejado en la intensidad de algunas tareas:

de modo que, al menos, esos días, la despensa el pobre se halle