Un ciclón tropical llamado Otto se desplaza por Centro América durante la segunda decena de noviembre de 2016. En su trayectoria, el centro de la baja en superficie pasará del Atlántico al Pacífico Este, pero no cambiará de nombre. Pero ¿por qué, si son diferentes cuencas?. Hay unas reglas que se deben cumplir para que sea renombrado. Y éste no es el caso. Pero a veces no ocurre esto.

El huracán Cesar-Douglas fue un ciclón tropical que sobrevivió al cruzar desde la cuenca del Atlántico a la cuenca del Pacífico Este, teniendo que ser renombrado. Y no fue el primero ni será el último.

Cesar fue la tercera tormenta tropical nombrada y el segundo huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 1996. El sistema se formó en el sur del Mar Caribe y afectó a varios países de América del Sur antes de cruzar Nicaragua y entrar en el Pacífico oriental, donde fue renombrado como Douglas. El ciclón tropical mató a 113 personas en América Central y del Sur y dejó 29 desaparecidos, principalmente debido a inundaciones y deslizamientos de tierra.

Se formó en aguas atlánticas el 24 de julio de 1996 y se disipó en el Pacífico Este el 6 de agosto del mismo año.

Mientras se movía sobre tierra, Centro América, se debilitó y el 29 de julio saltó al Pacífico Este, y sus restos, poco organizados en apariencia, fueron renombrados como depresión tropical 7E. Un post análisis demostró que el ciclón mantenía su estatus de tormenta tropical mientras cruzaba Centroamérica. Una vez que su estado como una tormenta tropical fue confirmado, fue renombrado como tormenta tropical Douglas.

Anexo

¿Qué sucede con el nombre de un ciclón tropical si se desplaza desde las regiones del Atlántico hacia el Pacífico Nororiental, o viceversa? Chris Landsea (NHC)

La regla solía ser que si la tormenta tropical o huracán se traslada a una cuenca diferente, era renombrada según el nombre que seguía en la lista de la zona. La última vez que esto ocurrió fue en julio de 1996, cuando la tormenta tropical Cesar del Atlántico, se movió a través de América Central y fue renombrada tormenta tropical Douglas en la cuenca del Pacífico Nororiental. La última vez que un sistema del Pacífico Nororiental se mudó a la cuenca del Atlántico fue en junio de 1989 cuando Cosme se convirtió en Allison.

Fuente: NOAA