El léxico de la nieve según el imaginario popular vasco

Kepa Diegez
Autor del blog “EtnoMet” (etnomet.blogspot.com)
kepa.diegez(arroba)gmail.com
Profesor de euskera

PALABRAS CLAVE: nieve, euskera, denominación, hablantes, imaginería.

La nieve recibe abundantes y curiosas denominaciones en el País Vasco. Descubre algunas de ellas en este trabajo.

RESUMEN

Este artículo trata de las abundantes y curiosas denominaciones populares que recibe la nieve en lengua vasca. Está basado en la tesis que está realizando el autor referente al léxico popular en euskera, en la cual se lleva a cabo un “Estudio cultural del léxico etno-meteorológico vasco”. El punto de partida de este artículo es la creencia generalizada que se observa alrededor del léxico de la nieve utilizado por los esquimales. Durante mucho tiempo se pensaba que éstos poseían una gran variedad y cantidad de términos nivosos. El propósito del artículo es mostrar como una lengua occidental situada en una zona templada posee una riquísima terminología relacionada con la nieve que nos retrotrae a tiempos ulteriores y que nos da idea de un estadio del clima que, según algunos datos recogidos, nos dan indicios de que éste va cambiando más aceleradamente de lo que se sospechaba. La realidad cultural circundante ha quedado impresa en las palabras. Son monumentos lingüísticos comunicativos que hay que conservar.

Para ver completamente este apartado y el resto de este número debes suscribirte a la RAM en papel:

http://www.meteored.com/suscripcion-revista-ram