No diga calentamiento global
Interesante artículo sobre el uso y mal uso de “calentamiento global”, tan de moda en la actualidad.
Solo se presenta una parte del trabajo. El resto lo puede leer desde el link final.
El término «calentamiento global», que ha cuajado tanto en los medios de comunicación, en el mundo de la política, a nivel popular y, por qué no decirlo, también entre los científicos, me hace reflexionar acerca de lo que realmente significa y si realmente se está utilizando correctamente.
Lo primero que hay que exponer es que el término original, global warming, fue introducido por un científico, Wallace S. Broecker, hace ya bastantes años en el artículo Climate Change: are we on the brink of a pronounced global warming? publicado en la prestigiosa revista Science allá por 1975. Seguramente Broecker no se imaginó en su día lo que parte del título de ese artículo llegaría a representar. Cuando el año pasado ganó la primera edición del ya prestigioso premio de la Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento, en su categoría de Cambio Climático, con sus primeras declaraciones comentó que sería una lástima que se le fuera a recordar únicamente por haber acuñado ese término. Y tiene razón; su obra es muy extensa y de gran calidad, lo cual fue valorado por el jurado —del que tuve el honor de formar parte—, y le llevó a conseguir el premio frente a una impresionante constelación de competidores.
Sergio Alonso Oroza
Para leer el artículo completo: http://www.fundeu.es/noticia/no-diga-calentamiento-global-5745/