Foro de la RAM: De Lizelot

- De Lizelot

Buenos días

Soy una estudiante belga y por la Universidad tengo que hacer un estudio terminológico de un término relacionado con la meteorología. Casi no encuentro información y además no encuentro la traducción de la palabra holandés! Por eso le envío un correo electrónico.

Mi palabra es ‘wolkenlaag’. Pienso que es ‘capa de nubes’ en español, pero no estoy nada segura de esto... Me puede explicar ¿qué es una capa de nubes? Por la palabra holandesa tampoco encuentro una definicion buena, pero creo que tiene que ver con la altura de las nubes, que son las diferentes ‘capas’ de nubes en el cielo o alrededor los planetas.

¿Que entienden ustedes por capa de nubes y existen sinonimos ? Es lo que gustaria saber...

Muchas gracias de antemano !

Atentamente,

Lizelot

De la RAM

Una capa de nubes es una estructura formada por muchas gotas de agua líquida o cristalitos de hielo que se distribuyen en una altura homogénea, distinguible a simple vista y de color preferentemente blanco.

Estructura multi capas de nubes. Cuando distintas capas de nubes homogéneas se superponen una sobre otra y son distinguibles una de otras.

Sinónimos: banda, capa, estrato de nube