Niveles de radiación actuales en Japón y consejo para viajes

Materiales radioactivos de la planta dañada de Fukushima Daiichi se están esparciendo gradualmente fuera del Japón y hacia el exterior en la atmósfera pero en concentraciones extremadamente bajas que no presentan peligros para la salud o para la seguridad del transporte, según las organizaciones de las Naciones Unidas que supervisan de cerca la situación.

Las autoridades japonesas confirman que todos los aeropuertos en el país, a excepción de Sendai que fue afectado por el tsunami del 11 de marzo, continúan funcionando normalmente para las operaciones internacionales y domésticas. El control continuo alrededor de estos aeropuertos confirma que los niveles de radiación están en conformidad con límites seguros de una perspectiva de la salud.

Para las actualizaciones, aconsejan a los viajeros que visitan Japón por el aire consultar una Web site dedicado establecido por la oficina japonesa de aviación civil: http://www.mlit.go.jp/koku/flyjapan_en/

Las autoridades japonesas también confirman que todos los puertos internacionales no dañados por el terremoto y el tsunami están funcionando normalmente y que no se ha detectado ningún riesgo para la salud alrededor de los puertos, basados en los resultados de medidas de los niveles de radiación por gobiernos locales.

La información adicional que cubre todos los aspectos de la respuesta del Ministerio de infraestructura, transporte y turismo de Japón, así como la información respecto a la dosis de radiación en la bahía de Tokio, se pueden encontrar en los Web site siguientes:

http://www.mlit.go.jp/page/kanbo01_hy_001411.html
http://www.mlit.go.jp/kowan/kowan_fr1_000041.html

El análisis de la radiación de los pasajeros que llegan de Japón actualmente se considera innecesario en los aeropuertos o los puertos en todo el mundo.

Los organismos de la ONU implicados en el proceso de la supervisión son la Organización Mundial de la Salud, el Organismo Internacional de la Energía Atómica, la Organización Meteorológica Mundial, la Organización Marítima Internacional, la Organización de la Aviación Civil Internacional y la Organización Mundial de Turismo.

Información adicional está disponible en el Web site de la Organización Mundial de la Salud - www.who.int

Redacción de ICAO: http://www2.icao.int/en/newsroom/default.aspx